Monthly Archives: November 2020


(A posting on justice the Indonesian vs the American way) Justice for one party can be unjustness for the other: The following is the difference between Indonesian lawyers and their counterparts, American lawyers, in defending their clients. In the Indonesian justice system, the final authority in the court to decide […]

Justice the Indonesian Vs the American Way


(Esai populer padat tentang kata ‘pemerintah’ yang harus diganti; sudah dikirimkan kepada KSP (Kantor Staf Presiden) untuk kemungkinan diteruskan kepada Pres. Joko Widodo untuk dilihat dan dipertimbangkan) Sudah disepakati bersama bahwa Bahasa Indonesia berasal dari Bahasa Melayu. Berbagai kosakata Bahasa Melayu gampang diserap begitu saja ke dalam Bahasa Indonesia. Menariknya, […]

‘Pemerintah’ Harus Diganti


(Posting tentang istilah president-elect) Tahun 90an waktu masih kuliah masa Pres. Clinton pra-kasusnya dengan Nn. Lewinsky, ada rekan kuliah yang bertanya mengapa ada bentuk ‘president-elect‘ dari judul artikel koran ‘The Jakarta Post’ yang ia lihat. Saya katakan memang kita sudah memahami adanya bentuk ‘elected president‘, ‘presidential election‘, bahkan ‘president elected‘ […]

‘President-Elect’?



(Posting tentang kata ‘pemerintah’ yang mesti diganti) Teringat waktu kecil saat suka nyuruh-nyuruh adik, Ibu langsung menyela: ‘Jangan suka jadi pemerintah, walaupun sebagai anak tertua ya.’ Dalam dan dari Bahasa Melayu, kata ‘pemerintah’ (order giver, tukang perintah, penyuruh) memang tidak baik. Ia bermakna negatif. Ia mengandung makna thaghut, Fir’aun, dan […]

‘Pemerintah’ Mesti Diganti


(A short article on the West’s kind of freedom of speech and freedom of expression) Given the previous commemoration of the birth of Prophet Muhammad SAW and Pres. Macron’s defense of the Muslim-angering Prophet caricature, it is fitting to say that you will never understand the especially here West’s mind […]

The West’s Kind of Freedom