Layanan

Layanan

Untuk layanan program kelas Bahasa Inggris, dibuka pendaftaran untuk kelas daring (online classes) dengan aplikasi Zoom semasa COVID-19 atau kelas reguler setelah COVID-19; klik tautan http://nasbat-english.com/2016/12/pengumuman-mutakhir-dll/ untuk melihat detil informasi pendaftaran.

Untuk semua layanan, alamat lembaga:

Ruko Bandoeng Tempo Doeloe, Jl. Jingga Niaga Kaler No. 29, Kotabaru Parahyangan, Padalarang, Bandung Barat, telp. (022) 868 00649, 681 0571, HP/WA: 0852 952 67657, 0899 471 2075, email: nasbatenglishne@gmail.com.

Silakan cek dulu semua layanan dan program berikut; kemudian daftar atau hubungi lembaga sesuai kebutuhan di tautan paling bawah*):

A. Semua Cakupan Layanan (All Scopes of Service)

Secara umum, semua cakupan layanan yang diberikan adalah sbb.:

– pengajaran: Bahasa Inggris umum, ESP, metodologi CLIL untuk guru mapel, CLIL untuk siswa, TOEFL(R), IELTS(R), dan TOEIC(R).

– pelatihan.

– workshop, seminar, dan kuliah umum (studium generale).

– penerjemahan hukum dan penerjemahan umum (translating).

– penerjemahan oral (interpreting).

– pengeditan (editing).

– pengecekan (proofreading).

– penarasian (narrating).

– konsultansi.

– asistensi dan pembimbingan.

– kemitraan.

– ide kreatif: kata-kata bijak, dll.

– program perbaikan pengajaran Bahasa Indonesia.

– Indonesian for Expats.

– dll. sesuai permintaan.

Secara detil, semua cakupan layanan umum di atas dirinci sbb.:

1. Layanan Pelatihan dan Pengajaran (Training and Teaching Service)

Dalam kategori ini, diberikan berbagai bahkan semua program belajar Bahasa Inggris yang dibutuhkan sbb.:

– Bahasa Inggris umum (SMP, SMA, mahasiswa, karyawan, dan umum).

– Bahasa Inggris khusus (perawat, dokter, manajer, sekretaris, tentara, polisi, dll.).

– Bahasa Inggris untuk SD (sementara ditangani oleh V & V).

– Bahasa Inggris akademis (untuk kebutuhan akademis atau KBM di kelas).

– Metodologi CLIL (Content and Language Integrated Learning) untuk guru mapel: pelatihan Bahasa Inggris instruksional, yaitu Bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar guru mapel mengajarkan materi pelajaran mafiki dll.

– CLIL untuk siswa.

– Program perbaikan kemampuan Bahasa Inggris guru SMP dan SMA yang masih rendah (Informasi dari berbagai sumber daring**)).

– percakapan.

– pelajaran sekolah.

– persiapan ulangan.

– persiapan US.

– persiapan UN.

– persiapan tes macam TOEFL(R), IELTS(R), dan TOEIC(R).

– kelas privat, les privat.

– dll. sesuai kebutuhan (customized).

2. Layanan Penerjemahan dan Sejabanya (Translation and the Likes Service)

Dalam kelompok ini, dipenuhi layanan kebutuhan Bahasa Inggris sbb.:

– penerjemahan dokumen resmi dan umum oleh penerjemah resmi profesional berafiliasi atau bersertifikasi lembaga (PRPBL) dan penerjemah bersertifikasi HPI (PBH) (translating).

– penerjemahan oral (interpreting).

– pengeditan (editing).

– pengecekan (proofreading).

– penarasian (narrating).

3. Layanan Lain-Lain (Other Services)

Dalam cakupan ini, ditawarkan layanan Bahasa Inggris untuk kebutuhan lainnya sbb.:

– motivasi (motivational talk or motivational speeches) dalam Bahasa Inggris.

– kuliah umum (studium generale) tentang berbagai aspek Bahasa Inggris.

– presentasi dan workshop inovasi pengajaran Bahasa Inggris.

– konsultansi pengajaran Bahasa Inggris.

– sebagai Pusat Berpikir Kritis (Center for Critical Thinking—CCT): pelatihan kemampuan berpikir kritis (critical thinking coaching or training).

– pengajian dan syiar Islam dalam Bahasa Inggris.

– pembimbingan klub percakapan dan debat Bahasa Inggris di sekolah.

– permintaan menjadi juri berbagai lomba Bahasa Inggris: pidato, debat, drama, membaca cerita, dll.

– kata-kata kreatif Bahasa Inggris untuk sablon.

– kata-kata kreatif Bahasa Inggris untuk iklan.

– dll. sesuai permintaan.

4. Layanan Perbaikan Pengajaran Bahasa Indonesia (Indonesian-Teaching Improvement Program)

Layanan ini adalah layanan ekstra tapi istimewa. Layanan ini didasarkan pada paparan Antoni (2009), yang menunjukkan bahwa masalah yang siswa buat dalam Bahasa Inggris mereka terindikasi berawal dari masalah dalam Bahasa Indonesia mereka sendiri yang mereka transfer ke dalam Bahasa Inggris (problems in their Indonesian they simply transfer into English). Dengan demikian, dengan semangat bahwa pengajaran Bahasa Inggris harus berimbas kepada perbaikan pengajaran Bahasa Indonesia, layanan ini terutama ditujukan kepada guru Bahasa Indonesia untuk memperbaiki pengajaran Bahasa Indonesia mereka kepada siswa.

5. Indonesian for Expats

This is a program offered to expats working, studying, or living in Indonesia intending to study Indonesian; the choices available are formal and colloquial Indonesian.

B. Semua Program dan Biaya Program (All Programs and Programs’ Prices)

Semua program yang ditawarkan beserta biayanya yang diturunkan dari semua cakupan layanan di atas dirinci sbb.:

I. Program Reguler Berjenjang SD (Children’s English)

Sementara program ini ditangani oleh V & V.

II. Program Reguler Berjenjang Remaja SMP (Teen General English)

Program reguler berjenjang jenis ini dirinci sbb.:

1. Bahasa Inggris sekolah (English-Subject English) sesuai kelas dan terus naik; belajar 2 x per minggu @ 1,5 jam (biaya Rp 300.000,- per bulan dibayar di awal).

2. Bahasa Inggris umum tak terpaut pelajaran sekolah (Teen General English) (biaya Rp 300.000,- per bulan dibayar di awal).

Penjenjangan program ini:

2.1. Dasar (Teen General Basic) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.2. Menengah (Teen General Intermediate) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.3. Menengah atas (Teen General Higher Intermediate) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.4. Mahir (Teen General Advanced) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

III. Program Reguler Berjenjang Remaja SMA, Dewasa Perguruan Tinggi, dan Dewasa Umum (Adult General English)

Program reguler berjenjang jenis ini dirinci sbb.:

1. Bahasa Inggris sekolah (English-Subject English) sesuai kelas dan terus naik; belajar 2 x per minggu @ 1,5 jam (biaya Rp 300.000,- per bulan dibayar di awal).

2. Bahasa Inggris umum tak terpaut pelajaran sekolah (Adult General English) (biaya Rp 300.000,- per bulan dibayar di awal).

Penjenjangan program ini:

2.1. Dasar (Adult General Basic) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.2. Menengah (Adult General Intermediate) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.3. Menengah atas (Adult General Higher Intermediate) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2.4. Mahir (Adult General Advanced) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

IV. Program Reguler Khusus Berjenjang (Specific English)

Program ini adalah program persiapan tes standar (Standard Test Preparation), percakapan (Conversational English), dll. (biaya Rp 350.000,- per bulan dibayar di awal); rinciannya sbb.:

1. Program persiapan TOEFL(R) (TOEFL(R) Program) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

2. Program persiapan IELTS(R) (IELTS(R) Program) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

3. Program persiapan TOEIC(R) (TOEIC(R) Program) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

4. Program percakapan (Conversational English) 1, 2, 3, 4 (masing-masing 24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar 2 x per minggu).

5. dll. sesuai permintaan berdasarkan kebutuhan peserta.

V. Program Paket Kelas Luar lembaga, Institusi, atau Perusahaan (Outside-Class Program)

Program ini adalah program paket kelas luar dengan instruktur datang ke tempat peserta belajar; programnya disesuaikan dengan kebutuhan dan permintaan peserta belajar (perawat, dokter, manajer, sekretaris, tentara, polisi, dll.); jumlah peserta belajar minimal 10 orang per paket; jumlah pertemuan belajar 24 per paket; belajar 2 x per minggu @ 1,5 jam; biaya Rp 11.000.000,- per paket dibayar di awal penuh atau dicicil; paket bisa berlanjut.

VI. Program Paket Kelas Luar lembaga, Institusi, atau Perusahaan di Kampus Lembaga (Outside Class-in Program)

Program ini adalah program paket kelas luar dengan peserta belajar datang ke tempat belajar di kampus lembaga; programnya disesuaikan dengan kebutuhan dan permintaan peserta belajar (perawat, dokter, manajer, sekretaris, tentara, polisi, dll.); jumlah peserta belajar minimal 10 orang per paket; jumlah pertemuan belajar 24 per paket; belajar 2 x per minggu @ 1,5 jam; biaya Rp 9.000.000,- per paket dibayar di awal penuh atau dicicil; paket bisa berlanjut.

VII. Program Paket Privat atau Perseorangan dengan Belajar di Kampus Lembaga (On-Campus Individual Private English)

Program ini adalah program paket bagi peserta belajar individu atau perseorangan yang tidak mempunyai banyak waktu belajar tapi dengan kebutuhan yang mendesak (biaya Rp 5.000.000,- per paket; paket bisa berlanjut); rinciannya sbb.:

1. Program persiapan TOEFL(R) (TOEFL(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

2. Program persiapan IELTS(R) (IELTS(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

3. Program persiapan TOEIC(R) (TOEIC(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

4. Program percakapan (Conversational English) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

5. Program menulis akademis (Academic Writing) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

6. dll. sesuai permintaan berdasarkan kebutuhan peserta.

VIII. Program Paket Privat atau Perseorangan dengan Belajar di Tempat Peserta Belajar (Off-Campus Individual Private English)

Program ini adalah juga program paket bagi peserta belajar individu atau perseorangan yang tidak mempunyai banyak waktu belajar tapi dengan kebutuhan yang mendesak (biaya Rp 6.000.000,- per paket; paket bisa berlanjut); rinciannya sbb.:

1. Program persiapan TOEFL(R) (TOEFL(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

2. Program persiapan IELTS(R) (IELTS(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

3. Program persiapan TOEIC(R) (TOEIC(R) Program) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

4. Program percakapan (Conversational English) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

5. Program menulis akademis (Academic Writing) (24 pertemuan @ 1,5 jam; belajar reguler 2 x atau intensif beberapa x per minggu).

6. dll. sesuai permintaan berdasarkan kebutuhan peserta.

IX. Program Paket Lepas (Loose-Package English)

Program paket lepas minimal 10 peserta ini dirinci sbb.:

1. One-Day English Camp untuk siswa SD dan SMP (satu hari; biaya Rp 500.000,- per peserta).

2. Pelatihan kemampuan penerjemahan (translating training) (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

3. Pelatihan kemampuan public speaking (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

4. Pelatihan kemampuan TOEFL(R), IELTS(R), atau TOEIC(R) (TOEFL(R), IELTS(R), or TOEIC(R) Program) (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

5. Pelatihan penggunaan Bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar pengajaran di sekolah bilingual (Instructional English) (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

6. Pelatihan kemampuan mengajar Bahasa Inggris kepada anak-anak (Teaching English to Children) (6 jam; biaya RP 500.000,- per peserta).

7. Workshop inovasi pengajaran Bahasa Inggris (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

8. Pelatihan 6 tenses terpenting dalam Bahasa Inggris (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

9. Pelatihan khusus mengawinkan kalimat (combining sentences) dalam Bahasa Inggris (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

10. Pelatihan blok pembangun bahasa (building blocks of English) (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

11. Bahasa Inggris untuk kemampuan berpikir kritis (critical-thinking English) (6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

12. dll. sesuai permintaan berdasarkan kebutuhan peserta.

X. Layanan Penerjemahan dan Sejabanya (Translation and the Likes Service)

Layanan penerjemahan dan sejabanya ini dirinci sbb.:

1. Penerjemahan dokumen resmi (legal document translating) seperti rapor, ijasah, akta, dll. dari Bahasa Indonesia – Bahasa Inggris dan sebaliknya (biaya Rp 150.000,- per lembar jadi dokumen).

2. Penerjemahan dokumen umum (formal document translating) seperti laporan, bab, artikel dll. dari Bahasa Indonesia – Bahasa Inggris dan sebaliknya (biaya Rp 100.000,- per lembar jadi dokumen).

3. Penerjemahan oral langsung (interpreting) (biaya Rp 500.000,- per jam).

4. Pengecekan naskah (proofreading) (biaya Rp 50.000,- per lembar pengecekan).

5. Pengeditan naskah (editing, copy-editing) (biaya Rp 75.000,- per lembar edit).

6. dll. sesuai permintaan berdasarkan kebutuhan peserta.

XI. Layanan Lain-Lain (Other Services)

Layanan lain-lain ini adalah layanan ekstra yang diberikan dengan biaya yang dapat dibicarakan lebih lanjut dengan klien (negotiable prices) sbb.:

1. motivasi (motivational talk or motivational speeches) dalam Bahasa Inggris.

2. kuliah umum (studium generale) tentang berbagai aspek Bahasa Inggris.

3. konsultansi pengajaran Bahasa Inggris.

4. sebagai Pusat Berpikir Kritis (Center for Critical Thinking—CCT): pelatihan kemampuan berpikir kritis (critical-thinking coaching or training).

5. pengajian dan syiar Islam dalam Bahasa Inggris.

6. pembimbingan klub percakapan dan debat Bahasa Inggris di sekolah.

7. permintaan menjadi juri berbagai lomba Bahasa Inggris: pidato, debat, drama, membaca cerita, dll.

8. kata-kata kreatif Bahasa Inggris untuk sablon.

9. kata-kata kreatif Bahasa Inggris untuk iklan.

10. dll. sesuai permintaan.

XII. Program Paket Lepas Perbaikan Pengajaran Bahasa Indonesia (Indonesian-Teaching Improvement Program)

Program ini adalah program ekstra tapi istimewa. Program ini adalah program paket langsung selesai yang ditujukan kepada guru Bahasa Indonesia untuk memperbaiki pengajaran Bahasa Indonesia mereka kepada siswa. Ini didasarkan pada paparan Antoni (2009), yang menunjukkan bahwa masalah yang siswa buat dalam Bahasa Inggris mereka terindikasi berawal dari masalah dalam Bahasa Indonesia mereka sendiri yang mereka transfer ke dalam Bahasa Inggris (problems in their Indonesian they simply transfer into English) (1 – 10 peserta; 6 jam; biaya Rp 500.000,- per peserta).

XIII. Indonesian for Expats

(Programs, levels, and prices to be announced).

C. Pilihan Hari dan Waktu Belajar (Learning Schedules)

Ada 2 kategori pilihan hari dan waktu belajar sbb.:

1. Pilihan Hari dan Waktu Belajar Reguler (Regular Learning Schedules)

Dalam kategori ini, frekuensi dan waktu belajar diberikan sbb.:

2 x seminggu (Jumat, Sabtu, dan Minggu langsung 2 x pertemuan dengan istirahat 30 menit di antaranya):

1. Senin dan Rabu (S & R)

2. Selasa dan Kamis (SL & K)

3. Jumat (J)

4. Sabtu (SB)

5. Minggu (M)

Tabel pilihan hari dan waktu belajar lengkap:

2. Pilihan Hari dan Waktu Belajar Non-Reguler (Non-regular Learning Schedules)

Dalam kategori ini, frekuensi dan waktu belajar dibahas dan ditentukan bersama oleh peserta belajar dan instruktur;  kategori ini terutama diperuntukkan bagi kelas luar dan kelas privat.

*) Untuk pendaftaran kelas baru dan programnya, klik http://gg.gg/daftar-baru; untuk layanan lain non-kelas, telpon atau WA ke 0852 952 67657.

Referensi:

Antoni, F. (2009, November). “Improving the Teaching of Indonesian Language: Reflecting on Students’ Mistakes in Their English Discourse.” Makalah presentasi seminar internasional di Makassar.

**) Sumber-sumber daring tentang kemampuan Bahasa Inggris guru yang masih rendah https://www.google.com/search?safe=strict&source=hp&ei=2t-SXbjEGcPXz7sPtJWdgAQ&q=kemampuan+bahasa+inggris+guru+masih+rendah&oq=kemampuan+bahasa+inggris+guru+masih+rendah&gs_l=psy-ab.12…3080.15000..16962…0.0..0.418.7738.10j17j11j3j2……0….1..gws-wiz…..0..0i131j0j0i22i30j33i22i29i30j33i160j33i21.weGGdOQPa_0&ved=0ahUKEwi4meqBpvrkAhXD63MBHbRKB0AQ4dUDCAk.